Orléans & son AgglO

Orléans fête le nouvel an chinois

Publiée le

Ces festivités sous le signe du chien se tiendront à travers la ville du 13 au 24 février

Sorties - Loisirs

Orléans fête le nouvel an chinois

Pour la 3ème année consécutive, placée en 2018 sous le signe du chien, Orléans célèbre le Nouvel An Chinois, clin d’oeil et hommage à notre ville amie, Yangzhou. Les festivités se tiendront à travers la ville du 13 au 24 février, 11 jours pendant lesquels seront proposés notamment des cours d’initiation au tai Chi Chuan, au Qi Gong ou au kung fu, des spectacles culturels, des conférences sur les flûtes et la calligraphie, des ateliers de fabrication de lanternes, d’initiation à la langue chinoise, de nombreuses expositions…

Télécharger le programme complet

Télécharger le programme complet (version chinoise)

MARDI 13 FÉVRIER

19H30 / 20H30
Spectacle culturel chinois par l’association Lotus Sacré
Salle de l’Institut

MERCREDI 14 FÉVRIER

12H30 / 15H00
Cours de Qi Gong par l’Association Ailes
Salle des Chats Ferrés

14H30 / 16H30
Balade animée : Orléans, un patrimoine aux couleurs de la Chine Traditions et arts de vivre, plantes venues d’Asie ou encore urbanismes vous permettront de découvrir les liens et les échanges entre les cultures chinoises et françaises à travers le patrimoine orléanais.

Départ : parc Pasteur, entrée située rue Eugène Vignat. Prévoir des vêtements confortables et chaussures adaptés à la marche et au temps. Inscription obligatoire auprès d’Orléans Val de Loire Tourisme au 02 38 24 05 05

14H30 / 15H30
Spectacle pour enfants : projection du conte chinois « trois moines et autres histoires : l’aigrette et l’huitre - les têtards - les trois moines »
Auditorium de la Médiathèque

18H00 / 19H15
Cours débutant de Tai Ji Quan par l’Association Ailes
Salle des Chats Ferrés

19H00 / 20H00
Conférence sur les mythes chinois par l’Association Franco Chinoise Éducation Culture Coopération
Auditorium de la Médiathèque

JEUDI 15 FÉVRIER

17H00 / 18H15
Cours de Qi Gong par l’Association Ailes
Espace Olympe de Gouges

VENDREDI 16 FÉVRIER

20H00 / 21H30
Diffusion du film documentaire sur Shanghai de l’émission « Échappées belles » de France 5, produite par BO TRAVAIL
Auditorium de la Médiathèque

SAMEDI 17 FÉVRIER

9H30 / 10H30
Réveil matinal de Tai Ji Quan et Qi Gong par l’Association Ailes
Ponton des Quais de Loire

11H00 / 12H00
Atelier d’initiation à la langue chinoise pour adultes par l’Association Partage Culturel Franco-Chinois (max. 20 pers)

Inscription obligatoire auprès de la Direction des Relations Publiques au 02 38 79 22 30 / drp@orleans-metropole.fr
Salle Utsunomiya de l’Hôtel de ville

13H00 / 17H00

  • Démonstration de fabrication de masques de chien par la célèbre peintre chinoise Xu Ping, diplômée de l’Ecole des Beaux-Arts de l’Université de Qing Hua
  • Présentation du projet « carte touristique d’Orléans en chinois » du collège Jean Rostand
  • Commerçants chinois Place du Martroi

14H00 / 16H00
Cérémonie traditionnelle d’ouverture de l’oeil sur scène (14h00)
Place du Martroi

Défilé d’un dragon et d’un chien géant manipulés par les élèves du Collège Jean Rostand accompagnés. Participez-vous aussi au défilé. Point de départ et de rendez-vous : place du Martroi.
Centre-ville

16H00 / 17H00
Arrivée du défilé place du Martroi avec :

  • Démonstration de dragon et de lions par l’association France Chine Cultures de Paris
  • Démonstration de danses et de musiques chinoises par l’Association Lotus Sacré
  • Chants traditionnels chinois par les élèves des collèges Jean Rostand, André Chêne, Saint-Charles et des écoles primaires d’Orléans et de Fleury-les-Aubrais.
  • Flash mob sur le mouvement du chien par l’association École du Tai Ji en présence de la comédienne Aude Vallet (2018 : année du chien)

Place du Martroi

DIMANCHE 18 FÉVRIER

17H00 / 18H00
Atelier d’initiation à la langue chinoise pour enfants par l’Association Partage
Culturel Franco-Chinois (max. 15 enfants)

Inscription obligatoire auprès de la Direction des Relations Publiques au 02 38 79 22 30 / drp@orleans-metropole.fr
Hôtel Groslot (salle à côté de la salle des mariages)

LUNDI 19 FÉVRIER

9H15 / 10H30
Cours de Qi Gong par l’École de Tai Ji
Palais des sports

14H30 / 16H00
Cours de Qi Gongpar l’Association Ailes
Salle Albert Camus

19H30 / 21H00
Cours de Qi Gong par l’École de Tai Ji
Centre social e Saint Marceau

19H00 / 20H30
Vernissage de l’exposition de calligraphie de Jianwen Jang, en sa présence
Hôtel Groslot

MARDI 20 FÉVRIER

14H00 / 15H00
Visite commentée de l’exposition de calligraphie par l’artiste Jianwen Jang (max. 25 personnes) Inscription obligatoire auprès de la Direction des Relations Publiques au 02 38 79 22 30 / drp@orleans-metropole.fr
Hôtel Groslot

18H00 / 19H30
Cours de Tai Ji Quan par l’école de Tai Ji
Maison des arts martiaux de la Madeleine

19H00 / 20H00
Conférence sur la calligraphie avec démonstration par l’artiste Jianwen Jang
Auditorium du Musée des Beaux-Arts

20H00 / 21H15
Cours débutant de Tai Ji Quan par l’Association Ailes
Salle des Chats Ferrés

MERCREDI 21 FÉVRIER

11H00 / 12H00
Visite commentée de l’exposition de calligraphie par l’artiste Jianwen Jang (max. 25 personnes)
Inscription obligatoire auprès de la Direction des Relations Publiques au 02 38 79 22 30 / drp@orleans-metropole.fr
Hôtel Groslot

12H30 - 15H00

Cours de Qi Gong par l’Association Ailes
Salle des Chats Ferrés

16H00 / 17H00
Présentation de l’exposition « La Chine entre tradition et modernité » par la photographe, Ingrid Reinsch et échanges avec le public
Maison des Associations

16H00 / 17H30
Atelier de découverte de l’origami dès 4 ans
Bibliothèque des Blossières

18H00 / 19H15
Cours débutant de Tai Ji Quan par l’Association Ailes
Salle des Chats Ferrés

18H45 / 20H00
Initiation au Kung Fu Wushu Orléans et au Tai Ji Quan par l’Association Kung Fu Wushu Orléans (approche comparative de deux disciplines)
Gymnase des 4 fils Aymon

19H00 / 20H00
Conférence « comment aimer l’écriture chinoise avec des idéogrammes simples, plein d’imagination » par l’Association Franco Chinoise Education Culture Coopération
Auditorium de la Médiathèque

JEUDI 22 FÉVRIER

17H30 / 19H00

Après avoir dialogué avec les élèves du lycée Charles Péguy dans le cadre des 20 ans de l’établissement, Frédéric Lenormand retrouvera ses lecteurs pour une séance de rencontre et de dédicaces à la Librairie Nouvelle d’Orléans
Librairie Nouvelle

17H00 / 18H15
Cours de Qi Gong par l’Association Ailes
Espace Olympe de Gouges

19H00 / 20H30

Cours de Tai Ji Quan par l’École de Tai Ji
Palais des sports

20H00 / 21H30
Conférence sur les flûtes chinoises par Geng Tao,
Professeur du Conservatoire de Guangzhou, ville voisine de Yangzhou et juge du concours de musique traditionnelle au niveau national
Auditorium du Musée des Beaux-Arts

VENDREDI 23 FÉVRIER

9H30 / 11H00
Cours de Qi Gong par l’École de Tai Ji
Centre d’animation sociale de la Bolière à La Source

16H00 / 17H00
Présentation de l’exposition
« La Chine entre tradition et modernité » par la photographe, Ingrid Reinsch et échanges avec le public
Maison des Associations

20H00 / 21H30
Concert de flûtes chinoises par Geng Tao
Professeur du Conservatoire de Guangzhou ville voisine de Yangzhou et juge du concours de musique traditionnelle au niveau national
Auditorium du Musée des Beaux-Arts

SAMEDI 24 FÉVRIER

16H30
Conte pour enfants : 1001 histoires spécial Chine pour les 3 à 6 ans
Médiathèque

15H00 / 16H00
Spectacle d’opéra chinois par le Groupe de l’opéra chinois Jingmen Dongbao Liang Shan Diao.
Salle de l’Institut

16H00 / 19H00

  • Atelier ludique de cours de chinois pour enfants par l’association Franco Chinoise Éducation Culture Coopération
  • Atelier de fabrication de lanternes, de fabrication de chiens en papier et démonstration de calligraphie par les étudiants chinois de l’Université de Beijing
  • Atelier de maquillage par le Groupe de l’opéra chinois Jingmen Dongbao Liang Shan Diaoe
  • Atelier d’initiation au Kung Fu et au Tai Ji Quan par l’Association de Kung Fu Wushu Orléans
  • Atelier de Majong et de jeux de cartes par l’Association Partage Culturel Franco-Chinois
    Salle Eiffel

19H30
Rassemblement de lanternes et animations lumineuses
Participez-vous aussi au rassemblement
Quai de Loire

EXPOSITIONS SUR LA DURÉE DES FESTIVITÉS

Maison des Associations :

• Exposition photographique « La rue en Chine » de l‘École de Tai Ji (du 13 au 17 février 2018)

• Exposition de la photographe Ingrid Reinsch « La Chine - entre tradition et modernité »

(19 février au 24 février 2018)

Hôtel Groslot :

• Exposition de calligraphies de l’artiste Jianwen Yang (19 février au 24 février 2018)

Musée des Beaux-Arts :

• Exposition photographique « De la Loire à la Chine » des photographes Cao Xiao Wei, Zhao Liu et Yann Perrier

Place du Martroi :

• Exposition de photographies de Yann Perrier et de la Mairie de Yangzhou ville amie sur le thème du fleuve et de son canal

Hall d’accueil de l’Hôtel de ville :

• Exposition sur Yangzhou, la ville amie d’Orléans

Salle Cracovie de l’Hôtel Groslot :

• Exposition de cerfs-volants