Orléans & son AgglO

Orléans fête le nouvel an chinois

Publiée le

La Mairie d’Orléans organise la 4ème édition du Nouvel An Chinois du 29 janvier au 9 février 2019, l’occasion de présenter la ville jumelle de Yangzhou et de permettre aux Orléanais de mieux connaître la culture chinoise.

International , Sorties - Loisirs

Orléans fête le nouvel an chinois

MARDI 29 JANVIER

20h à 21h30 : Concert de musique traditionnelle chinoise.
Auditorium du Musée des Beaux-Arts - Place Sainte Croix à Orléans.

SAMEDI 2 FÉVRIER

10h à 12h : Initiation au tennis de table par le club Saint Marceau Orléans Tennis de Table. Salle Alain Savary, 8 rue Alain Savary à Orléans.

10h à 12h : Atelier d’initiation à la langue chinoise pour adultes par l’Association Partage Culturel Franco- Chinois (20 pers. max.). Inscription obligatoire auprès du Service Relations Internationales : 02 38 68 41 32. Contact.
Hôtel de ville - Place de l’Etape à Orléans (salle Trévise 1).

11h à 12h : Temps de pratique énergétique (Qi gong et Tai Ji Quan) par l’Association AILES. Place de Loire à Orléans.

12h à 17h : Marché/Village chinois avec des stands - Place du Martroi :

  • Accueil des Festivités du Nouvel An Chinois et de fabrication de petits cochons en papier par la Mairie d’Orléans avec l’appui d’élèves du lycée Paul Gauguin.
  • Initiations de Tai Ji Quan et Qi Gong par l’Association Ecole du Tai Ji.
  • Petites décorations pour le Nouvel An Chinois par le magasin Pomrouge.
  • Spécialités culinaires chinoises par le commerçant ambulant Chez Vilayphone (à partir de 13h30).
  • Caractères chinois (fabrication de marques pages, ballons...) par le collège André Chêne et le Lycée Benjamin Franklin.
  • Thé par les Cafés Jeanne d’Arc pour découvrir notamment le thé « Orléans-Yangzhou ».
  • Exposition des 3 géants fabriqués par le collège Jean Rostand : YouYi le Coq, Bo Aï le Chien et Feng Fu le Cochon. 

14h à 16h : Défilé de deux dragons et d’un cochon géant manipulés par les élèves du collège Jean Rostand accompagnés d'associations, d'élèves d'établissements Orléanais et d'étudiants chinois.

  • Participez-vous aussi au défilé !. Point de départ : place d’Arc. Point d’arrivée : place du Martroi (détails dans le programme).

16h à 17h : Arrivée du défilé place du Martroi avec :

  • Spectacle culturel chinois (danse des ombrelles, arts martiaux, contorsion, danse des poupées, diabolo, danse des longs rubans) par l’Association Ecole des Arts Chinois du Spectacle.
  • Chants traditionnels chinois par des élèves des collèges Jean Rostand, Saint-Charles, André Chêne, lycée Benjamin Franklin et des écoles primaires du Nécotin et Gutenberg d’Orléans et Jacques Brel et Marie Curie de Fleury-les-Aubrais.
  • Mouvement sur le cochon par l’Association Ecole du Tai Ji avec des collégiens de Jean Rostand (2019 : année du cochon).

14h à 17h : Balades en bateau chinois offert par Yangzhou, ville jumelle d’Orléans sur le canal sous réserve des conditions météorologiques (10 pers. max.). Départs à 14h, à 15h et à 16h. Durée de la balade : 1h. Réservation obligatoire sur le site internet de l’Office du Tourisme.

16h30 à 17h30 : 1001 histoires (3-6 ans) : spécial Chine.
Médiathèque 1 Place Gambetta à Orléans.

DIMANCHE 3 FÉVRIER

16h30 à 17h : Danse des cinq animaux devant le tableau « 3.12.74 » de Zao Wou-Ki par l’Association Ecole du Tai Ji (60 pers.max.). Réservation obligatoire. Renseignements : au 02 38 79 21 86/83 ou à l’adresse reservationmusee@ orleans-metropole.fr Musée des Beaux-Arts Place Sainte Croix à Orléans (salle abstraite -1)

LUNDI 4 FÉVRIER

9h15 à 10h30 : Initiation au Qi Gong par l’Association Ecole du Tai Ji.
Palais des Sports d’Orléans 14 rue Eugène Vignat à Orléans.

10h à 11h30 : Initiation au Qi Gong de la femme par l’Association Ailes.
Palais des Sports d’Orléans 14 rue Eugène Vignat à Orléans.

14h30 à 16h : Initiation au Qi Gong de la femme par l’Association Ailes. Salle Albert Camus 4 Place du Champ Saint Marc, avenue Jean Zay à Orléans.

15h à 16h : Atelier d’initiation à la calligraphie pour adultes par Mme Dan TOUSSAINT-WANG (10 pers. max.). Inscription obligatoire auprès du Service Relations Internationales : 02 38 68 41 32. Contact Maison des Associations 46ter rue Sainte Catherine à Orléans (salle Rabelais).

18h à 19h : Présentation du film « Voyage des influenceurs Orléanais à Yangzhou » suivie d’un échange avec le réalisateur Alexandre Moix - Zoom Production. Auditorium de la Médiathèque 1 Place Gambetta à Orléans (entrée par la rue Chanzy)

19h30 à 20h30 : Conférence sur le thème «Panorama de la gastronomie régionale en Chine » par l’Association Franco Chinoise Education Culture Coopération suivie d’une petite dégustation de produits chinois. Auditorium de la Médiathèque 1 Place Gambetta à Orléans (entrée par la rue Chanzy).

19h30 à 21h : Initiation au Qi Gong par l’Association Ecole du Tai Ji. Centre Social de Saint Marceau 24 rue Coursimault à Orléans.

MARDI 5 FÉVRIER

16h à 17h : Présentation de l’exposition « La Chine entre tradition et modernité » par la photographe Ingrid REINSCH et échanges avec le public. Maison des Associations 46ter rue Sainte Catherine à Orléans.

18h à 19h30 : Initiation au Tai Ji Quan par l’Association Ecole du Tai Ji. Maison des Arts Martiaux de la Madeleine - 28 allée Pierre Chevallier à Orléans

20h à 21h15 : Initiation au Tai Ji Quan par l’Association Ailes. Salle des Chats Ferrés 3bis rue des Chats Ferrés à Orléans.

20h à 21h30 : Diffusion du film « Voyage en Chine » de Zoltan Mayer sur la culture chinoise par le Cinéma des Carmes. À partir de 19h30 : dégustation gratuite du thé « Orléans-Yangzhou » créé par les Cafés Jeanne d’Arc dans le cadre du jumelage entre les deux villes. Cinéma des Carmes 7 rue des Carmes à Orléans.

MERCREDI 6 FÉVRIER

11h à 12h : Atelier d’initiation à la calligraphie pour enfants âgés de 6 à 10 ans* par Mme Dan TOUSSAINTWANG (10 pers. max.). Inscription obligatoire auprès du Service Relations Internationales : 02 38 68 41 32. Contact Maison des Associations 46 Ter rue Sainte Catherine à Orléans (salle Deschamps)

12h30 à 13h45 : Initiation au Qi Gong par l’Association Ailes. Salle des Chats Ferrés 3 rue des Chats Ferrés à Orléans

13h45 à 15h : Initiation au Qi Gong par l’Association Ailes. Salle des Chats Ferrés 3 rue des Chats Ferrés à Orléans

14h30 à 15h30 : Atelier d’initiation à la langue chinoise pour enfants par l’Association Partage Culturel Franco-Chinois (15 enfants max.). Inscription obligatoire auprès du Service Relations Internationales : 02 38 68 41 32. Contact  Maison des Associations 46 ter rue Sainte Catherine à Orléans (salle Rabelais)

15h à 17h30 : Atelier/ rencontre Confucius avec l’illustratrice Clémence Pollet (14h à 16h) suivi d’une séance de dédicaces (à partir de 16h) en partenariat avec les éditions HongFei. Librairie Chantelivre 15 Place du Martroi à Orléans

16h30 à 17h30 : « J’aime toujours les histoires (7-10 ans) : spécial Chine ».* Médiathèque 1 Place Gambetta à Orléans

18h à 18h30 : Diffusion du film « Les petits canards de papier » pour enfants par le Cinéma des Carmes (tarifs habituels). 3 courts métrages d’animation inédits des Studios d’Art de Shanghai, réalisés par YU Zheguang. Cinéma des Carmes 7 rue des Carmes à Orléans

18h45 à 20h : Initiation au Kung Fu et Tai Ji Qua* par l’Association Kungfu Wushu Orléans. Gymnase des 4 Fils Aymon 9 Rue 4 Fils Aymon à Orléans

20h à 22h15 : Projection du film Detective Dee : La légende des Rois Célestes. Le Bouillon - Université d’Orléans - Rue de Saint-Amand à Orléans La Source

JEUDI 7 FÉVRIER

12h15 à 13h30 : Initiation au Tai Ji Quan par l’Association Ailes. Palais des Sports 14 rue Eugène Vignat à Orléans 16h à 17h Présentation de l’exposition « La Chine entre tradition et modernité » par la photographe Ingrid REINSCH et échanges avec le public. Maison des Associations 46ter rue Sainte Catherine à Orléans

17h à 18h15 : Initiation au Qi Gong par l’Association Ailes. Espace Olympe de Gouges 3 Rue Edouard Branly à Orléans La Source

18h à 19h30 : Initiation au Qi Gong par l’Association Ecole du Tai Ji. Maison des Arts Martiaux de la Madeleine - 28 allée Pierre Chevallier à Orléans

19h à 20h30 : Initiation au Tai Ji Quan par l’Association Ecole du Tai Ji. Palais des Sports d’Orléans 14 rue Eugène Vignat à Orléans

18h30 à 20h : Rencontre « Sage comme une image : une certaine idée de l’Autre en littérature jeunesse » par les éditions HongFei. Librairie Les Temps Modernes 57 rue Notre Dame de Recouvrance à Orléans

VENDREDI 8 FÉVRIER

9h30 à 11h : Initiation au Qi Gong par l’Association Ecole du Tai Ji. Centre Social de La Bolière 8 Rue Henri Poincaré à Orléans La Source

16h à 16h45 : Animations de Kung Fu par l’association Kung Fu Wushu Orléans auprès de YouYi, le Coq géant. Centre Commercial Place d’Arc 2 rue Nicolas Copernic à Orléans

17h à 19h : Animations de Qi Gong et de Tai Ji Quan* par l’Ecole du Tai Ji auprès de Feng Fu, le Cochon géant. Halles Châtelet Place du Châtelet à Orléans

19h30 à 20h30 : Conférence : 100 ans d’amitié Franco-chinoise à Montargis par Mme Peiwen WANG, Présidente de l’Association Amitié Franco-chinoise de Montargis et Directrice du Musée historique franco-chinois de Montargis. Auditorium de la médiathèque 1 Place Gambetta à Orléans (entrée par rue Chanzy)

SAMEDI 9 FÉVRIER

Clôture du nouvel an chinois

14h à 15h30 : Spectacle culturel chinois / arts du cirque par l’association Ecole des Arts Chinois du Spectacle (Danse des ombrelles, assiettes tournantes, meteor, arts martiaux, danse des milles bras, diabolo, danse du paon, contorsion, drapeau acrobatique, antipodiste). Salle de l’Institut - 4 Place Sainte-Croix à Orléans

14h à 17h : Balades en bateau chinois offert par Yangzhou, ville jumelle d’Orléans sur le canal sous réserve des conditions météorologiques (10 pers. max.). Départs à 14h, à 15h et à 16h : Durée de la balade : 1h. Réservation obligatoire sur le site internet de l’Office du Tourisme

15h30 à 19h

  • Atelier de fabrication de lanternes, de fabrication de petits cochons en papier et démonstration de calligraphie par la Mairie d’Orléans, des étudiants chinois de l’Université de Beijing et des élèves du lycée Paul Gauguin.
  • Atelier de Majong par l’Association Partage Culturel Franco-Chinois et l’Association A.J.T.L d’Olivet.
  • Atelier d’initiation au Qi Qong, au Tai Ji Quan et au Kung Fu par les Associations Ecole du Tai Ji (de 15h30 à 17h15) et Kung Fu Wushu Orléans (de 17h15 à 19h).
  • Atelier d’initiation au tennis de table par le club Saint Marceau Orléans Tennis de Table. Salle Eiffel - 17 rue de la Tour Neuve à Orléans 19h30 Spectacle pyrotechnique Quais de Loire (au niveau de la rue de la Tour Neuve) à Orléans

Le programme complet :

Afficher le programme dans un nouvel onglet